坂本九 Sakamoto Kyu

上を向いて歩こう　Avancem mirant amunt


見上げてごらん夜の星を Alça la vista al cel estrellat


Sakamoto és provablement el cantant més famos de la història del Japó. Es va fer famos a finals dels anys 50, i les seves lletres sempre alegres i positives, van donar energia a una generació que començava a veure com el país es començava a refer econòmicament i socialment de la desfeta de la Segona Guerra Mundial. Sakamoto, ha sigut un dels pocs cantants japonesos que també ha sigut escoltat fora del país, i va fruir de cert èxit a Amèrica, on se'l coneixia carinyosament amb el sobrenom de "Sukiyaki".
El 1985 va morir en un accident d'avió que va tenir lloc en la zona muntanyosa al centre del país. Va ser un xoc nacional. Encara cada any que el dia de l'accident, hi ha fans que van a posar flors al precís lloc on va tenir lloc l'accident.