Bitàcola d'un japanòfil empedreït               日本の虜になったカタルーニャ人のノート

カタルーニャと日本の折衷した新人類である。こんな変わった人間の逸話、体験、思想などなどを語るためにこのブログを開いた。このブログを読むには時間を費やす価値がないですが、非常に暇をしている時、あまりにも退屈で死にそうな時だけでご覧いただければ嬉しく思います。 Sóc una nova espècie eclèctica entre el japonès i el català. Aquest és l'espai on aquest nou home narra les seves peripècies, experiències i pensaments. No crec que el que escrigui tingui massa valor, així que només que em llegiu en aquells moments que sembla que us hagueu de morir d'aborriment, jo ja em sentiré content.

06 octubre 2008

Apartaments càpsula キャプセルアパート

Aquesta foto la vaig prendre a la zona de Shinbashi a Tokyo. L'arquitectura curiosa de l'edifici em va cridar l'atenció de lluny, quina va ser la sorpresa al apropar-me de veure que cadascun d'aquests cubs era un pis "càpsula"!!!
この間、新橋の近く歩いていたらこの建物が遠くから目立った。近づいてみるとなんと80年代に建てられて、レトロなインテリア
のあるキャプセルアパートだったんだ。一つ一つの立方体はアパートになっている。こんなところに人間が住めるのは驚きますね!

2 Comments:

At 6:14 a. m., Blogger Marina Culubret Alsina said...

Este comentario ha sido eliminado por el autor.

 
At 6:17 a. m., Blogger Marina Culubret Alsina said...

un rusc...

jo no podria, sincerament.

una abraçada ben ben ampla i airejada!

:-)

 

Publicar un comentario

<< Home